les participants

Tous les sculpteurs professionnels, espagnols et étrangers, pourront s’inscrire à cette Biennale en remplissant la documentation correspondante.

les oeuvres

  • Chaque sculpteur ne présentera q’une oeuvre originale et unique, réalisée en matière définitive, qui n’aura jamais été exposée ni présentée à d’autres concours ou prix, qui n’aura pas été inscrite dans des catalogues ou publications ni diffusée par un moyen quelconque.
  • Les mesures seront entre un mètre et deux mètres cube..
  • L’auteur sera responsable de la détérioration ou destruction de son oeuvre liées à la fragilité de la matière utilisée pour sa réalisation.

reception et devolution des oeuvres

  • La période d’inscription à la biennale sera ouverte du 5 février au 5 mars 2007, les sculpteurs intéressés devront envoyer par courrier ou par e-mail, sur CD ou sur un autre support, au moins trois images de l’oeuvre et la fiche d’inscription avec les données sur l’oeuvre et l’auteur, cette fiche dûment remplie devra être accompagnée des documents ci-dessous:.
    1 - Photocopie d’une pièce d’identité.
    2 - Fiche du participant avec les coordonnées précises de l’auteur, nationalité, identification fiscale, adresse, nº de téléphone/ courrier électronique.
    3 - Parcours professionnel y inclus expositions réalisées, prix, catalogues, publications....
    4 - Photos de l’oeuvre présentée (format minimum 13x18 cm), avec indication de la position correcte et si nécessaire des consignes pour le montage
    5 - Fiche de l’oeuvre: Titre, date de création, matières employées, mesure exacte, signée par l’auteur pour garantir l’autheticité des données inscrites et de sa qualité de pièce originale, unique et non diffusée. Si les données s’avéraient inexactes, l’oeuvre serait exclue de la Biennale.
    6 - Taxation de l’oeuvre pour une éventuelle vente sauf refus de l’artiste.
  • L’ adresse pour l’envoi du matériel
    BIENAL DE ESCULTURA DE VALLADOLID 2007
    Museos y Exposiciones
    Fundación Municipal de Cultura
    Calle Torrecilla, 5.
    47003 Valladolid. España
  • L’ adresse électronique pour l’envoi du matériel:
    exposiciones@fmcva.org
  • On peut aussi envoyer ce matériel au moyen du lien qui se trouve dans la page web de la BIENNALE
    www.bienaldeesculturadevalladolid.org ou la page web de la Fundación Municipal de Cultura
    www.fmcva.org
  • Parmi le matériel graphique envoyé, -images de l’oeuvre et documentation de celle-ci et de son auteur-, le Jury choisira les oeuvres qui seront admises dans la Biennale. Sa décision sera communiquée aux sculpteurs sélectionnés qui devront envoyer l’oeuvre avant le 18 mars 2007.
  • Les oeuvres sélectionnées, dûment identifiées, seront envoyées à l’adresse suivante:
    Museo Patio Herreriano.
    Calle Jorge Guillén, 6
    47003 Valladolid,
    de 10h à 14h et de 16h a 20h , du 12 au 18 mars 2007.
  • Les frais d’expédition et de renvoi –qui devra se faire avant le 1er juin 2007– seront assumés par le participant, l’Organisation ne sera pas responsable des éventuels dommages liés au transport et la manipulation. A partir de cette date , et au cas où l’auteur n’aurait pas réclamé son oeuvre, l’organisation sera libre d’utiliser ces oeuvres dans les buts qu’elle considère opportuns.
  • A la demande des auteurs, le matériel informatif des oeuvres non retenues leur sera rendu.
  • A la réception des oeuvres l’ouverture de l’emballage se fera par-devant notaire

le jury

Intégré par des personnalités du domaine de l’art, il sera nommé par la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid. Sa décision sera sans appel.

l´exposition

  • Une Exposition des oeuvres retenues par le Jury sera organisée et installée dans un lieu fermé, le Patio de la Hospedería del Monasterio de San Benito de Valladolid, du 23 mars au 14 mai 2007
  • Les auteurs sélectionnés feront la cession des droits d’exposition et de diffusion des oeuvres lors de l’Exposition à la Fundación Municipal de Cultura.
  • La Biennale est le seul responsable de l’installation des oeuvres.

assurances

L’Organisation de la Biennale souscrira une assurance contre tous les risques pouvant subvenir depuis le moment du désemballage des oeuvres par-devant notaire et jusqu’au moment de l’emballage pour renvoi qui se fera aussi par-devant notaire, y inclus la période d’exposition. Chaque Artiste pourra nonobstant souscrire une assurance complémentaire.

diffusion de la biennale

  • Publication. Une publication sera éditée avec les oeuvres sélectionnées dans laquelle seront inclus les données et la photo de l’oeuvre et un curriculum. Chaque artiste sélectionné en recevra dix exemplaires de manière gratuite
  • Internet. L’information sur les oeuvres sélectionnées et sur les Sculpteurs sera disponible sur la page web de la BIENNALE et sur la page de la Fundación Municipal de Cultura pour diffusion.
  • Pour une plus large diffusion et information, la Biennale réalisera des affiches, des brochures, des pancartes.
  • Médias. Mise en place d’un plan de communication auprès des médias spécifiques et d’information générale.

acquisition des oeuvres

A partir de l’inauguration de l’exposition toutes les oeuvres seront mise à la vente au prix indiqué par l’auteur (sauf refus de l’auteur) Les Entreprises, organismes, Entités et Particuliers qui le désirent, pourront acquérir les oeuvres de la Biennale (l’organisation de la Biennale s’engage à mettre en rapport l’artiste avec les éventuels acheteurs. Les oeuvres vendues seront mise à disposition au terme de l’Esposition).

le prix

  • Un Prix de 30.000 euros, unique et indivisible qui ne pourra pas être déclaré vacant.
  • Le Jury pourra octroyer jusqu’à trois Mentions Honorables ne comportant pas d’assignation économique.
  • Le montant du prix est assujetti aux taxes correspondantes.
  • Le Prix du concours sera remis lors d’un évènement publique.o.

le laureat

  • L’Oeuvre qui aura obtenu le prix fera partie du patrimoine artistique de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid, qui aura tous les droits d’exploitation sur celle-ci et pourra l’exposer et la diffuser par tous les moyens, en indiquant dans tous les cas le nom de l’auteur et sa qualité de lauréat.
  • Les éléments non prévus dans ce réglement, seront déterminés par l’organisation.
  • La participation à la BIENAL DE ESCULTURA DE VALLADOLID 2007 implique l’acceptation des conditions de la convocation ainsi que des décisions du Jury

Fundación Municipal de Cultura. Ayuntamiento de Valladolid. © Todos los derechos reservados. Avisos legales.